Cover photo for Mariann Voegele's Obituary
Mariann Voegele Profile Photo
1950 Mariann 2022

Mariann Voegele

November 12, 1950 — July 28, 2022


Funeral mass for Mariann Voegele, 71, of Richardton, will be 9:30 a.m., Friday, August 5, 2022 at St. Mary Catholic Church in Richardton with Father Thomas Wordekemper OSB celebrating.  Burial will follow at St. Mary Cemetery.

Visitation will be 4:00 - 7:00 p.m., Thursday, August 4, 2022 at Stevenson Funeral Home with a Rosary and Vigil held at 6:00 p.m.

Mariann died unexpectedly on July 28, 2022 at the University of Colorado Hospital in Aurora, Colorado.

Mariann was born on November 12, 1950 to Sebastian and Anna (Hauck) Fettig.  Mariann grew up in Richardton, where her parents owned and operated the Locker Plant and Café.  It was from her mother that Mariann learned how to bake many of the delicious baked goods that she was known for.  Mariann graduated from St. Mary’s School in Richardton in 1968.  After graduating from high school, she moved to Bismarck and attended cosmetology school.

It was while she was in Bismarck, that she met Thomas Voegele.  Tom and Mariann fell in love and were married on July 19, 1969.  After they were married, Mariann and Tom moved to Fargo.  They welcomed their son, Scott, in 1971 and their daughter Malissa (Missy) in 1974.  The Voegele family moved back to Richardton in 1975, where they owned Tom’s Body Shop and were very active in their community.  Mariann ran an in-home daycare and worked at various waitressing jobs, before becoming the head cook at Taylor-Richardton Elementary School.  Working at TRE gave Mariann so much joy because she loved being with and filling the bellies of “her kids”.

The job that Mariann cherished the most in her life was being a mom and grandma, not just to her own kids and grandkids, but to all of the kids in her community.  She became a second mom to many, always providing a listening ear, sage advice, a hot meal, or a warm hug.  There was always room at her dinner table for another plate, and she always had baked goodies on hand for any unexpected guests.  Her cookies, caramel rolls, kuchens, and pies were unparalleled.  Mariann also enjoyed camping, playing cards, going to car shows with her car club community, and spending the winters in Arizona with Tom.

Mariann is survived by her husband of 53 years, Tom, Richardton; her children, Scott (Angie) Voegele of Bismarck and Malissa (Philip) Voegele-Bidnick of Lancaster, CA; her grandchildren, Krista Kuhn, Adam Voegele, and Luc Bidnick; her great-grandson, Jaxon Kuhn; sisters, Patricia (George) Dutra of St. Paul, MN, and Melinda Andrews of Federal Way, WA; sisters in law, Virginia Fettig of Taylor, and Mari Ulmer of St. Ignatius, MT; brothers in law, Don Portscheller of Sharpsburg, GA, Dan (Dedree) Voegele of Bismarck, and Bill Voegele of McClusky; numerous nieces, nephews, and Godchildren; and her surrogate family, Catherine, Adam, McKinley, and Mack Hoselton. 

She is preceded in death by her parents, Sebastian and Anna Fettig; siblings, Ray Fettig, Darlene Portscheller, and Duane Fettig; sister in law, Bert Voegele, brother in law, David Andrews; nephew, Anthony Andrews; niece, Lucinda Voegele; and great grandson, Landon Kuhn.

In lieu of flowers, donations may be made to the Mariann Voegele Memorial Fund, which has been set up at Dakota Community Bank and Trust in Richardton, ND.

To order memorial trees or send flowers to the family in memory of Mariann Voegele, please visit our flower store.
Mariann Voegele Memorial Cards.pdf

Service Schedule

Past Services

Rosary & Vigil

Thursday, August 4, 2022

6:00 - 7:00 pm (Mountain time)

Stevenson Funeral Home - Dickinson

2067 1st Street West, dickinson, ND 58601

Visitation from 4:00 - 7:00 p.m.
Rosary & Vigil beginning at 6:00 p.m.

Enter your phone number above to have directions sent via text. Standard text messaging rates apply.

Funeral Mass

Friday, August 5, 2022

9:30 - 10:30 am (Mountain time)

St. Mary Catholic Church - Richardton

418 3rd Ave W, richardton, ND 58652

Enter your phone number above to have directions sent via text. Standard text messaging rates apply.


Visits: 272

This site is protected by reCAPTCHA and the
Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Service map data © OpenStreetMap contributors

Send Flowers

Send Flowers

Plant A Tree

Plant A Tree